Selon notre outil de diffusion (vidéoprojecteur, TV led, TV oled, etc) et selon nos conditions de visionnage (pièces plus ou moins lumineuse) il serait fort appréciable de pouvoir régler la luminosité des sous-titres par rapport à l'image.