Grey color subtitles ?
It would be nice to have a greyish color for subtitles. I watch HDR movies at night and the white subtitles are way too bright. Grey would help , and even transparent
Guillaume Bouvier commented
I took the habit to watch my movies with yellow subtitles, but since I watch HDR movies now, yellow subtitles are so bright it's unbearable… and switching to white doesn't really solve the issue.
So, indeed, new subtitle colour scheme elaborated for HDR would be much appreciated :)
Don Pietro commented
This still needs fixing. Grey subtitle color is really needed for HDR material.
Totally agree...on HDR content and dark scenes white subtitles are too bright.
Please add custom mode or grey color for subtitles.
Agreed! There seem to be subtitle options that might help the laser-in-your-eyes brightness of the current subtitles when viewing HDR, but they're all, ironically, greyed out.
Fernando Soares commented
Totally agree with Robert's comment.
Please fix this.
The problem is black/grey stroke which surrounds subtitle font. It needs to be more thick so subtitle can be seen on bright background. Currently subtitle visibility is bad when background is bright. You need to fix this.