[Sous-titres] Problème de première lettre de sous-titres tronqués

← Zappiti 4K HDR [FR]
Sur le firmware OS 3.04, les sous-titres sont lissés mais il peut arriver que la première lettre de sous-titres soit tronquée. 
La dernière version du firmware corrige ce problème.

Zappiti 4K HDR [FR]

  1. Sommaire Zappiti 4K HDR
  2. Zappiti 4K HDR: Nouveaux manuels d'utilisation
  3. Comparatif des 4 modèles Zappiti 4K HDR
  4. Différences entre tous les lecteurs Zappiti (3D, 4K, et HDR)
  5. [Réglages vidéo] Écran noir / pas de signal vidéo sur le Zappiti 4K HDR
  6. [Video] Forcer la résolution en 4K
  7. [Vidéo] Image trop constrastée (noirs bouchés, blancs brûlés)
  8. [Vidéo] Saccades image: câble HDMI non certifié 2.0a
  9. [Vidéo] Pas de HDR
  10. [Vidéo] Coupures d'image et son sur certaines TV
  11. [Vidéo] 3D inversée sur certains ISO Blu-ray
  12. [Vidéo] Eviter l'écran noir de quelques secondes au lancement d'une vidéo
  13. [Vidéo] Plus d'image après activation d'une option du mode développeur
  14. [Vidéo] Conversion HDR > SDR pour les TV incompatibles HDR
  15. [Video] MKV 3D MVC incompatibles: comment corriger le problème?
  16. [Vidéo] Conversion 3D > 2D affichée en 60p au lieu de 23,976p
  17. [Vidéo] Changer la région d'un Blu-ray (avec menu Blu-ray)
  18. [Vidéo] Lire des films iTunes sur le Zappiti
  19. [Vidéo] Codecs et formats audio vidéo : explications
  20. [Vidéo] Source Directe (Direct Output)
  21. [Vidéo] Structure DVD : explications
  22. [Video] UHD BD: Son mais pas d'image
  23. [Vidéo] Palette de couleurs orangées sur TV Sony, la solution
  24. [Vidéo] Banding (auréoles dans les dégradés en HDR)
  25. [Audio/Vidéo] Ampli HDMI 1.4: comment profiter du 4K et du son HD?
  26. [Audio] Coupure de son: la solution
  27. [Audio SD] Forcer l'audio SD pour la sortie S/PDIF (optique / coaxiale)
  28. [HDD] Formater un disque dur pour le Zappiti 4K HDR
  29. [HDD] Erreur: la galerie ne répond pas / the gallery not responding
  30. [HDD] Disques durs compatibles Zappiti 4K HDR
  31. [HDD] Transferts rapides en utilisant la station d'accueil
  32. [Réseau/Transferts] Accéder au lecteur Zappiti 4K HDR depuis un PC/Mac en réseau
  33. [Réseau/Transferts] FTP Server sur le Zappiti 4K HDR
  34. [Réseau] SMB sur Mac > Accédez à votre Mac depuis votre Zappiti
  35. [Réseau] Impossible d'accéder au contenu d'un dossier Windows
  36. [Réseau] Mon PC est invisible depuis mon lecteur Zappiti
  37. [Réseau] Protocole de partage SMB1 sur Windows 10
  38. [Réseau] Comment réinitialiser OpenWRT sur le Zappiti 4K HDR
  39. [Réseau] Adresse IP Fixe sur le lecteur Zappiti 4K HDR
  40. [Réseau / Zappiti Share] Multiroom vidéo / fonction serveur
  41. [Réseau] Micro-coupures vidéo de temps à autre: switch et routeur
  42. [DLNA] Activer MiniDLNA Server via OpenWRT
  43. [Télécommande] Utilisation générale de la télécommande du Zappiti 4K HDR
  44. [Télécommande] Programmation des touches
  45. [Télécommande] Le Zappiti 4K HDR ne répond pas bien
  46. [Télécommande] Codes IR et IP des Zappiti 4K HDR pour télécommandes universelles
  47. [Périphériques] Faire reconnaître un clavier AZERTY
  48. [HDMI IN] Upscaling et enregistrement vidéo
  49. [Sous-titres] Désactiver les sous-titres par défaut
  50. [Sous-titres] Ajouter manuellement des sous-titres à un film ou une série
  51. [Sous-titres] Modifier la position des sous-titres PGS (Blu-ray)
  52. [Sous-titres] lignes manquantes : la solution
  53. [Sous-titres] Problème de première lettre de sous-titres tronqués
  54. [Sous-titres] Second paragraphe manquant (SRT)
  55. [Sous-titres] Comment afficher les sous-titres arabes ou d'autres langues spécifiques
  56. [Seamless branching] Comment remuxer un BD ISO segmenté en plusieurs M2TS (micro-coupures audio, enchaînement des pistes incorrect...)
  57. [Réinitialisation Usine] Factory Reset
  58. [App] AirScreen/Miracast: Mirroring audio et vidéo (AirPlay / Chromecast / DLNA)
  59. [Apps] Comment installer NETFLIX sur Zappiti ?
  60. [Apps] Installer YouTube 4K sur le Zappiti 4K HDR
  61. Problème avec les cables optiques HDMI
  62. [Configuration] Réinitialiser les options de configuration
  63. [Erreur] Le Zappiti Launcher s'est arrété / Zappiti launcher has stopped
  64. [Screensaver] Configurer l'économiseur d'écran vidéo
  65. [Apps] Installer Zappiti Video, Explorer ou Music via USB (APK)
  66. Noir bouché sur les films 4K HDR
  67. Comment voir le numéro de version d'une application (Zappiti 4K HDR) ?
  68. Problème de noir délavé sur Projecteur SONY FULL HD
  69. [Télécommande] Touches VOLUME et MUTE ne fonctionnent pas
  70. [Firmware] Impossible de passer de la version v3.07 à la version 3.08 ou plus récente
  71. [Firmware] Mettre à jour le Zappiti 4K HDR
  72. Comment obtenir un thème silver Zappiti gratuitement?
  73. [Firmware] Procédure d'installation du Firmware (restore) via clé USB

Feedback and Knowledge Base

(thinking…)