You can also press BACK button during the login step to your collection.  

On this Connection page, go to Collections :

On the collection management page, go to the middle tab.

Then, select and confirm the collection you want to rename.

You can then Enter a collection name ... and click OK.