To download subtitles using the Zappiti DV Series during video playback, proceed as follows :

1. First, during video playback, press the menu button on your remote control.

Please note that when you start a movie with the menus you must first press the info button on your remote control before pressing the menu button.

2. Go to the subtitles menu.

3. Select "Search subtitles via Opensubtitles.org"